O Demônio Estrangeiro [Português]

Gu Gun nunca imaginou que sua vida mudaria tanto ao deixar o Brasil. Depois de um passado que prefere esquecer, ele vai para a Coreia do Sul morar com uma família que, apesar de não ter estado ao seu lado durante toda a sua vida, está disposto a dar algo que ele nunca teve de verdade: um lar. No começo, Gu só quer ficar sozinho. Ele não quer falar sobre seu passado, não quer depender de ninguém e muito menos criar laços. Seu plano é simples: estudar, trabalhar, tomar seu café em paz e seguir a vida. Mas seus planos começam a dar errado assim que ele conhece Letícia. Ela é praticamente o oposto dele: espontânea, curiosa, carinhosa e incapaz de aceitar um simples “me deixe em paz” como resposta. Depois de Gu salvar-la de um assalto, os dois acabam se aproximando aos poucos, entre provocações, ciúmes, situações constrangedoras e momentos que nenhum dos dois sabe muito bem como interpretado. E Letícia não é a única pessoa que entra na vida de Gu. Na escola, ele acaba formando um grupo convidado de amigos. Jay, Su-hee, Choi Hyun-joo, Tae-yong, Moon Ara e os outros originalmente como colegas que mal conseguem ficar juntos sem discutir, mas, com o tempo, passam a compartilhar problemas, segredos, brincadeiras e até momentos em que precisam proteger uns aos outros. Pela primeira vez, Gu começa a perceber como são as pessoas esperando por ele. Há também Lorenzo, o dono de uma pequena cafeteria onde Gu encontra algo que nunca teve: uma rotina normal. Entre preparar cafés, atender clientes e reclamar quando fica sem cafeína, ele começa a descobrir que talvez uma vida simples não seja tão ruim assim. O problema é que o passado de Gu não ficou no Brasil. Enquanto ele tenta viver como um estudante comum, conflitos envolvendo grupos criminosos, escolares e pessoas perigosas começam a se aproximar. Jack, um homem completamente obcecado pela violência, passa a se interessar por Gu e pelo estranho potencial que existe dentro dele. Porque Gu guarda algo que nem ele consegue compreender completamente. Quando a violência chega ao limite, uma parte diferente de Gu desperta. Seus instintos assumem o controle, seus limites desaparecem e até mesmo as pessoas que começaram a amá-lo passam a ter medo de que ele possa se tornar. Agora, Gu precisa lidar com algo muito mais difícil de enfrentar inimigos. Ele precisa aprender a viver. Aprender a confiar em uma família. Aprenda a fazer amigos. Aprender a gostar de alguém. E, principalmente, descobrir se é possível construir uma vida nova sem ser destruída pelo passado que ainda vive dentro dele. Entre brigas, amizades, romance, café, escola, confusões e perigos cada vez maiores, Gu Gun vai descobrir que talvez seu maior desafio não seja sobreviver. Talvez seja encontrar um lugar onde finalmente possa chamar de lar.