RR TrackerRR Tracker
RankingsShadow RSArenaStoriesNew StoriesAnalyticsShoutoutsGenresPatreonTracked
Royal Road Tracker
AboutPrivacyRoyal Road

Not affiliated with Royal Road. Data updated every 15 minutes.

Journey to the West: A New English Translation

Journey to the West: A New English Translation

by LongBridgeFiction

ActionAdventureComedyCultivationFantasy

Born from an immortal stone on Mount Huaguo, a nameless monkey rises to kingship—then abandons paradise when he learns that even kings must die. His search for freedom from old age carries him across the seas to a hidden immortal master, the secrets of cultivation, the courts of Heaven, and, at last, the perilous pilgrimage that will make him Sun Wukong, the Monkey King. Journey to the West is a sixteenth-century Chinese classic of mythic adventure, spiritual cultivation, divine bureaucracy, combat, comedy, and satire. This new English translation preserves the novel's prose, poems, songs, cosmology, and Chinese cultural structures in readable English. Translated directly from a verified public-domain Chinese source and not based on any existing English translation. AI tools help prepare preliminary drafts; every passage is checked against the Chinese and personally revised through a documented bilingual human-review process for accuracy, intent, terminology, voice, and cultural meaning.

View on Royal RoadEvolutionSet Alert
Changes shown for: last 7d
24h7d30d90dAll
Current Rank
N/A
Peak Rank
N/A
Followers
1
0
Story Timeline

Started

2mo ago

OverviewViews and follower statisticsEngagementProseChapters
Ranking History
Track position changes over time
24h7d30d
Favorites
1
0
FVR
0.20%
Rating
N/A
Ratings
0
0
Reviews
N/A
0
Comments
N/A
0
RS Days
0
90d
All
No data available for this time range
Rating Breakdown
OverallN/A
StyleN/A
StoryN/A
GrammarN/A
CharacterN/A
Streak History

No streak history

Shared RS Climb

One state-enhanced oracle order, filtered by each list. Observed Royal Road ranks remain separate ground truth.

Rank updated 17 Nov 2026, 23:08 UTC

Entry forecast updated 17 Nov 2026, 23:08 UTC

Ranking model: rs-public-oracle-state-v1

Forecast model: rs-model-entry-v1

Chart history contains only this ranking model's runs; legacy points are not spliced in.

Not enough recent follower history to estimate a shadow rank yet.

Reader Funnel
How efficiently views become followers — benchmarked against 8,060 active stories with 20–49 chapters
Views
510
2.0 follows / 1k viewslifetime

beats 46% of similar stories

Followers
1
–

not enough data yet

Favorites
1
Traffic (last 30d)–

needs about a week of observations

Benchmarks: 8,060 active Royal Road stories, percentiles within the 20–49 chapters band, cohort of 2026-07-02. Conversion is measured as followers gained per 1,000 views lifetime.