Além das Correntes [Português, Brasil]

Carlos, um engenheiro brasileiro do século XXI, é transportado para os brutais engenhos de açúcar do Brasil colonial. Após uma fuga ousada, ele encontra refúgio em um quilombo que desfruta de uma paz rara – o governador português, recém-chegado da vitória contra os holandeses, voltou temporariamente sua atenção para outros assuntos. Mas Carlos enxerga além da calmaria aparente. Ele reconhece nas gemas mágicas primitivas um potencial inexplorado, e em seu isolamento, uma oportunidade. Enquanto a colônia celebra sua vitória, ele silenciosamente inicia uma revolução industrial sob a copa das árvores. Motores a vapor substituem a força muscular, fábricas movidas a gemas surgem onde antes existiam apenas cabanas, e produtos feitos no quilombo secretamente financiam sua transformação. Quando o governador finalmente voltar seu olhar para dentro, não encontrará outro assentamento precário de fugitivos. Encontrará uma nação em gestação, armada com tecnologia séculos à frente de seu tempo. A era da opressão colonial está prestes a encontrar seu rival: a era da inovação.