Apostle of Unspoken Balance

Dude gets screwed over hard on Earth, wakes up in a fantasy world with god-level powers he didn’t ask for, three soul-tied waifus, upside-down demon tree in the sky, and a cosmic job title that basically means ‘professional universe babysitter.’ Revenge, romance, and reality-breaking ensues. So, what's our main character going to do now?